洛杉矶天使二刀流球星大谷翔平，本季投打持续高档，不过今天他却向教练团表示自己手部疲劳需跳过一场先发，起初令球迷感到担忧，但他此战对上休士顿太空人的比赛仍然开轰，帮助球队以2-1赢球，总教练内文（Phil Nevin）赛后就强调，大谷不是受伤，只是有点累了。
大谷翔平原定会在美国时间周二对上德州游骑兵的比赛先发登板，不过他今天向教练团表达自己手部有些疲劳，最后决定跳过一次先发，下一场投手登板预计会在一周后在主场对上辛辛那提红人的比赛。
天使教头内文表示，大谷翔平在上一场对上旧金山巨人的比赛感到疲惫，教练团也有看出来，所以当大谷表达自己想跳过一次先发的时候，他毫不犹豫地答应了：「就像我告诉你们的那样，他比任何人都更了解自己的身体，当他谈论这件事时，我信任他，他向我保证没有疼痛，没有受伤， 他的手臂经常感到疲劳，投手有时也会经历这种情况，当他告诉我这一点时，我相信他，并且他会为下一次比赛做好准备。」
虽然手部有些疲劳，但这不影响大谷翔平的挥棒，今天他依旧被排在先发二棒担任指定打击，在6局上半面对穆辛斯基（Parker Mushinski）的打席，逮中对方一记81英里的滑球，一棒扫成中外野方向深远飞球，只见这球一路飞越中外野的打者之眼形成全垒打，数据显示，这球飞行距离达448英尺，而这发全垒打也替天使打下第2分，最终球队就以2-1收下胜利。
本文来源自:https://www.ltsports.com.tw/article/164443
