波士顿红袜本季外野战力告急时，杜兰（Jarren Duran）挺身而出，成为球队主战中外野手，但天意弄人，他先前因脚趾挫伤进入伤兵名单，本以为是轻微伤势，未料今天传出要动刀，赛季提前结束。
杜兰今年季初甚至不在球队开幕战名单之中，不过赛季开打没多久左外野手杜瓦尔（Adam Duvall）就受伤进到伤兵名单，后来张育成也在4月底受伤，工具人赫南德兹（Kiké Hernández）从中外野暂时移防至内野守备，他变成了球队的先发中外野手，且还打出生涯年，本季102场出赛，缴出2成95打击率、8轰、40分打点及24次盗垒成功的表现，同时也是他的生涯年。
杜兰在本月22日被放入伤兵名单，本以为只是轻微的脚趾挫伤，但今天球团却宣布，他将在明天动刀治疗，而这刀划下也代表他的2023年赛季将提前结束，总教练柯拉（Alex Cora）表示，杜兰是一个球队未来可信赖的球员，期待他明年赛季伤愈归队，打出反弹表现。
本文来源自:https://www.ltsports.com.tw/article/164755
