2002 年 5 月 11 日星期六,伊普斯维奇镇在安菲尔德以 5-0 惨败于利物浦队,从英超降级。
自上任以来,他们很少能恢复到这样的水平,短暂的附加赛失望,新老板的虚假曙光,一系列的管理层变动,甚至降级到第三梯队。
但22年后,他们重返英超,在基兰·麦肯纳的带领下自动晋级,成为自2012年南安普顿以来第一支实现背靠背晋级的球队。
请使用Chrome浏览器以获得更方便的视频播放器
伊普斯维奇镇和哈德斯菲尔德镇之间的 Sky Bet 锦标赛的精彩集锦。
五年前,很少有伊普斯维奇球迷能够想象自己会处于这样的境地,当时他们在2018/19赛季结束时退出英冠,在主场战胜了利兹联队,讽刺的是,他们最终在积分榜垫底。周六下午他们可能无法获得第二名。
事实上,即使是在最近,重返英超的前景似乎也有些异想天开,因为二级联赛的巴罗俱乐部在 2021 年 12 月将他们从足总杯第二轮淘汰出局,几天前,麦肯纳从默默无闻的状态中脱颖而出,成为了英超联赛的一员。被任命为他们的新经理。
时光倒流到 2002 年英超降级,就在 12 个月前,伊普斯维奇一直在与利兹联和利物浦争夺最后一个欧冠席位,乔治·伯利带领他们在 2001 年取得了轰动的第五名。
请使用Chrome浏览器以获得更方便的视频播放器
从扭转局势的主帅到明星球员和无名英雄,天空体育二人组西蒙·戈拉姆和大卫·普鲁顿分析了伊普斯维奇如何重返英超。
随后进入联盟杯资格赛,国际米兰在第三轮比赛的首回合比赛中在波特曼路被击败,随后意大利豪门在圣西罗取得了胜利。
但一些大手笔的签约未能完全满足伯利的需要,“第二赛季综合症”也出现了,仅仅九场联赛的胜利就让他们最终落后安全区四分。
漫长的回归之路始于场内场外的动荡
伯利作为主教练的长期任期将在下个赛季初结束,因为当政府罢工并且需要通过贱卖出售一些关键球员时,立即回归英超的最初希望很快就消失了。
乔·罗伊尔接手了球队,但由于状态不佳,伊普斯维奇只获得了第七名,随后西汉姆联队在接下来的两个赛季的英冠附加赛半决赛中两次拒绝了拖拉机男孩队的进攻。
2005/06赛季结束后,达伦·本特、谢夫基·库奇、汤米·米勒和凯尔文·戴维斯等知名球员被出售,罗伊尔离开了球队,随着他的离开,伊普斯维奇迎来了一段似乎永无休止的冠军平庸时期。
前俱乐部队长、深受球迷喜爱的吉姆·马吉尔顿 (Jim Magilton) 最初很难让球队保持稳定并争夺升级,直到 2009 年春天,罗伊·基恩 (Roy Keane) 登上了波特曼路的热门席位。
基恩无法复制在桑德兰立即获得冠军晋级的秘诀,因为他的任期持续了不到两年。
伊普斯维奇不但没有进步,反而在倒退,更多的是降级而不是升级。即使在2011年初打进联赛杯半决赛,基恩也未能在首回合出人意料战胜阿森纳的几天前被解雇。事实证明,在波特曼路这十年里,这是一个罕见的喧闹气氛之夜。
保罗·朱厄尔接替了基恩,并在他的履历中两次晋级英冠,但尽管迈克尔·乔普拉等球员的进球让他在短暂的乐观时期,一支由吉米·布拉德等年长球员组成的球队却从未始终如一地出现在晋级名单中。
当朱厄尔在2012/13赛季打了12场比赛后被解雇时,伊普斯维奇在积分榜上垫底,只取得了一场联赛胜利。
大米克勉强度日
米克·麦卡锡(Mick McCarthy)登场,他在方法和风格上发生了显着变化,使自己摆脱了降级区,回到了稳定的状态。
虽然麦卡锡在球场上的财富稳步提高,但在球场外,他在比赛预算方面几乎没有什么可做的,因为老板马库斯·埃文斯最初的债务清算投资与降落伞支付俱乐部和其他冠军大手笔相比要谨慎得多。
2014/15赛季,伊普斯维奇以远超其财务实力的成绩进入附加赛,但在年底前一直稳居前两名,或许更接近回归英超。
保守的一月转会窗口只花费了 10 万英镑引进前锋弗雷迪·西尔斯,许多球迷认为这让他们失去了现实的竞争机会。
那个赛季被证明是麦卡锡在伊普斯维奇的巅峰,在接下来的三个赛季中,他们距离附加赛争夺越来越远,而球迷们对缺乏现实投资的不满情绪也增加了。
最终,麦卡锡被告知,在执掌五年半以上后,他的合同将不再续约。最终,他在被推倒之前走了出来,在2017/18赛季结束前四场比赛的赛后新闻发布会上怒气冲冲地离开了。
到那时,大多数支持者已经厌倦了他不愿改变风格以及对他们日益冷漠的态度。变革的时机似乎早就该到来了。
第二年夏末,保罗·赫斯特在带领什鲁斯伯里镇从联赛升级到了升级的边缘后被任命为主教练,许多人都欢迎一位相对新鲜的面孔的到来。
但赫斯特的彻底改变的尝试很快适得其反,他只参加了 14 场英冠比赛,带领伊普斯维奇只取得了一场联赛胜利。
镇队在积分榜上排名垫底,在这场灾难性的赛季剩余时间里,他们永远无法摆脱困境,在他们被正式确认之前,保罗·兰伯特就开始为一级联赛的生活做准备。
高点回归之前的最低点
自 1957 年以来,伊普斯维奇首次在英格兰足球第三级别联赛开始 2019/20 赛季。
尽管兰伯特在他执教的 30 场联赛中只取得了 4 场胜利,但他仍然执掌球队,而且早期迹象似乎有望立即重返英冠,因为他们在前 11 场比赛中保持不败。
但现实很快就来了,甚至在 2020 年 3 月因新冠肺炎 (Covid-19) 导致赛季停摆之前,伊普斯维奇距离附加赛还有很长的路要走。
请使用Chrome浏览器以获得更方便的视频播放器
随着晋级争夺的白热化,观看伊普斯维奇镇 2023/24 Sky Bet 锦标赛赛季的一些最佳进球
这个主题在接下来的赛季的大部分时间里都是空场进行的。最终,兰伯特无力扭转命运,于 2021 年 3 月分道扬镳。在他任期的最后几天,他与媒体的关系日益冷淡,也没有任何其他主要俱乐部人物对其困境承担责任。
变革即将以多种方式出现。
首先登场的是前朴茨茅斯和维冈主帅保罗·库克,他试图在下个月之前为联赛附加赛发起最后的推动,马库斯·埃文斯在 13 年后放弃了他的多数股权。
据报道,美国财团 Gamechanger 20 斥资 4000 万英镑收购了他的位置。他们很快聘请了经验丰富的足球管理人员,包括主席迈克·奥利里(Mike O’Leary),并最终任命马克·阿什顿(Mark Ashton)担任首席执行官。
库克发现自己在球员身上的资源似乎无穷无尽,因为 2021/22 赛季之前有 19 名新援加盟。但新东家不会对联赛赛季的另一个冷淡开局给予足够的耐心,因为库克甚至在巴罗在足总杯重赛后将伊普斯维奇淘汰出局之前就被解雇了。
俱乐部再次陷入积分榜中游的默默无闻中,在圣诞装饰品升起之前,另一个赛季的晋级前景几乎已经结束。
“基兰是谁?”

2021 年 12 月 16 日,伊普斯维奇确认 35 岁的曼联助理教练麦肯纳已被任命为新任主教练,合同为期三年半。
“基兰是谁?”可以理解的是,除了那些可能不熟悉麦肯纳在何塞·穆里尼奥、索尔斯克亚和拉尔夫·朗尼克在老特拉福德与迈克尔·卡里克一起工作的人之外,大多数人的反应是可以理解的。
请使用Chrome浏览器以获得更方便的视频播放器
伊普斯维奇主教练基兰·麦肯纳回顾了1-2击败考文垂后的成功之夜,让他们距离英超升级更近了一步
麦肯纳一开始说话轻声细语,但在与媒体的接触中却有条不紊、清晰而诚实,粉丝们很快就对麦肯纳离开更傲慢、有时甚至是专横的前任表示欢迎。
事实证明,在那个赛季剩下的时间里,升级是一项艰巨的任务,因为伊普斯维奇排名第 11,但麦肯纳已经在他执教的第一个完整赛季中打好了铁杆。
弗雷迪·拉达波、多姆·鲍尔和莱夫·戴维斯将成为夏季引人瞩目的签约球员,从一开始,很明显,该赛季争夺联赛冠军的竞争将异常激烈。
普利茅斯始终保持着节奏,而伊普斯维奇、谢菲尔德星期三和巴恩斯利则试图跟上。
2月14日与布里斯托尔流浪者队互交白卷,滑落至第四名后,可以理解的是,人们的想法转向了另一个令人失望的赛季,他们落后前两名8分。
请使用Chrome浏览器以获得更方便的视频播放器
马西莫·隆戈和基弗·摩尔回顾了对阵考文垂的一场充满挑战的比赛,他们离英超升级又近了一步
但一月份的转会窗口已经引进了四名关键球员:乔治·赫斯特、哈里·克拉克、马西莫·隆戈和内森·布罗德海德。他们将被证明是至关重要的,因为伊普斯维奇在剩下的 15 场联赛中赢了 13 场,其中包括连胜 8 场,积攒 98 分,并在阔别四年后自动晋级英冠。
回到第二级别联赛的感觉很好,随着本赛季的开始,许多球迷希望赢得的比赛多于输掉的比赛,并以此为契机,在过去 18 个月的良好工作基础上继续前进。
但46场比赛之后,他们重返顶级联赛。一个自由得分、自由流畅、全速前进的赛季,伊普斯维奇和麦肯纳的股价都在飙升。
转眼之间,22 年的成绩不佳就以一种很少有人能想象到的方式结束了。
支持者高呼“麦肯纳掌舵”。他现在带领伊普斯维奇进入英超联赛。
本文来源自:https://www.skysports.com/football/news/11688/13128758/ipswich-town-promoted-how-tractor-boys-ended-22-years-of-premier-league-exile