大卫·斯奎尔斯专访:足球漫画家国王的谈话

“足球不仅仅是 22 名球员踢球,”大卫·斯奎尔斯告诉天空体育。 “这就是一切。幽默、生活、战争、流行病、软实力和硬实力、地缘政治。这一切都会慢慢渗透下来。我的挑战是每周从中讲出八个有趣的笑话。”

斯奎尔斯在过去十年中接受了这一挑战,成为杰出的足球漫画家,被称为“足球漫画之王”。这就是为什么他的新书涵盖了他从 2018 年到 2024 年的工作,非常值得重温。

“六年里发生了很多事情。”在整个过程中,斯奎尔斯抓住了时代精神,掌握了幽默和悲情。 “我想要一个有趣和严肃的主题的混合体。”自从十年前 Twitter 帮助他开启了职业生涯以来,这一直是他成功的关键。

“尽管存在种种弊端,但如果没有社交媒体,我认为我无法完成这项工作。它可以很好地了解人们正在谈论的内容。我的职业生涯归功于 Twitter。这是《卫报》第一次看到我的工作的地方。工作,这是我获得大部分新闻的地方。”

除了《卫报》的每周专栏外,他的作品还刊登在德国杂志11FREUNDE和法国杂志L’Equipe上。这是一次胜利,但带着实现童年梦想的自嘲神情,他仍然担心被发现。

“每次我在周二点击发送时,我都确信这将是最后一次,他们会解雇我,因为它不符合标准。如果他们比平时花更长的时间回复我,我想他们正在开会讨论如何告诉我我被解雇了。”

这位斯温顿镇的终身粉丝,现年 50 岁,自 2009 年以来一直居住在澳大利亚,“我的编辑限制我每年只能观看一部斯温顿动画片”,他为目前的角色采取了一条不同寻常的道路。他甚至回忆起自己放弃了第一次创造性职业的机会。因为足球。

“当我 15 岁时在 Italia ’90 期间参加工作时,学校安排我去斯温顿的一家平面设计工作室。这是一个很好的机会。我坚定地想去 Radio Rentals。我知道我可以看白天的节目电视墙上的集体游戏。”

结果适得其反。 “他们把我送到服务中心。整整一周我看到的电视都是坏的。”但他确实在西汉姆联的售票处工作。 “我是俱乐部最不专业的员工,而尼尔·拉多克和保罗·迪卡尼奥当时就在那里!”他打趣道。

虽然斯奎尔斯形容自己在人生的那段时期“漂泊”,但他的创造力仍然偶尔有出路。 “我设计了他们可怕的 Hammer 吉祥物。这永远在我的简历上。”英超联赛继续提供材料。

即使你是漫画的普通粉丝,你也会了解所有的角色阵容,以及多年来被有趣讽刺的角色。从佩普·瓜迪奥拉到尤尔根·克洛普,从米克尔·阿尔特塔到也许最令人难忘的何塞·穆里尼奥。

他对穆里尼奥作为一个情绪化青少年的重新想象无疑引起了共鸣。 “他看起来是如此忧郁和痛苦。这让我想起了一个闷闷不乐的青少年。我从他情绪化的表情和额头上的刘海推断出这一点,”他解释道。

“人们问我是否是粉丝,但我已经错过了一代人。所以我经常在维基百科上搜寻情绪乐队。我想我几乎已经用完了。”但他对穆里尼奥的看法已经更新。 “我把他画成晚年的猫王,只是演奏热门歌曲。”

阿尔特塔仍然是一个乐高人,但随着他的角色的出现,这一点已经更新了。 “真正有效的漫画具有其真实个性的本质。这可能需要时间才能显现出来。你只需要一个小小的想法,然后从那里开始构建。”

当阿尔特塔在季前球队会议上介绍扒手以帮助激励球员提高意识时,这是一份礼物。其他人,例如阿恩·斯洛特(Arne Slot),可能需要更长的时间。 “他看起来很乐观。让我们看看当他们没有获胜时会发生什么。”

鲁本·阿莫林? “就像埃里克之前的十个黑格一样,你可以让他感到困惑。例如,当艾德·希兰加入采访时,阿莫林的脸。”我们的梦想是让他们演变成经典角色,比如他对罗伊·霍奇森的令人难忘的演绎。

“我想我可以凭记忆画出罗伊·霍奇森,只用几行,”斯奎尔斯说,他反思了这样一个事实:作为一名插画家,他会花一周的时间仔细研究一幅画,但由于截止日期如此之短,他必须掌握更快地工作的艺术。

“事实上,我知道我可以,因为最近我在伦敦时,我试图在野餐桌上为体育编辑詹姆斯·达特(James Dart)重现罗伊的形象。通过重复,我知道罗伊鼻子的角度,方式它切回到他的上唇,然后他的下巴伸出来。”

他预计不会有人要求提供签名副本。 “谢天谢地,罗伊不经常打电话。”但路易斯·巴里的一位亲戚确实联系了我,想要一份。一位朋友曾经向罗伊·基恩展示过他的漫画。 “这是我听过的最勇敢的事情。”

尽管他的作品充满乐趣,但它也讲述了更悲伤的故事。 “我的本能总是试图对任何事情开个玩笑。这可能对我周围的每个人来说真的很烦人。但致敬的东西是我避免幽默的地方。”

最近,他报道了查尔顿兄弟的死亡。 “杰克·查尔顿有一些轻松的时刻,真正反映了他的生活。他是一个有趣的人。”鉴于慕尼黑空难,鲍比需要采取不同的方法。

“博比·查尔顿度过了一段美妙的生活,经历了这个令人难以置信的改变人生的时刻。他总是有一种悲伤。我想反映这一点。”这是一部动人的动画片。然而,即使在这里,当斯奎尔斯回忆起他的一件更令人心酸的作品时,他也有一个故事。

“最后,屏幕褪成白色,反映出慕尼黑的雪,以及他逐渐消失的记忆,生命的消逝。几天后,打印机给我打电话,告诉我,我错误地把最后一个面板留白了。所以它并没有完全与每个人相处。”

Squires 的工作涉及足够多的人,可以在未来很长一段时间内继续这样做。

Faber 出版的《盒子里的混沌:现代足球编年史》现已出版

本文来源自:https://www.skysports.com/football/news/11095/13275093/david-squires-interview-footballs-cartoonist-king-talks-chaos-in-the-box-chronicles-from-modern-football